Ri'Chard i Liz łączą siły, by pracować nad sprawą dyskryminacji rasowej dotyczącej czarnoskórego trenerem i właściciela drużyny NFL. Ben-Baruch powraca i prowokuje tarcia z Carmen.