Felix Staples wstrząsa kancelarią, gdy powraca ze sprawą przeciwko ChumHum, przyprowadzając ze sobą znajomą twarz jako swojego reprezentanta, Solomona Waltzera. W domu Diane otrzymuje tajemniczą wiadomość, co prowadzi Kurta do wątpliwości odnośnie jej postępowania.