Adrian i Barbara muszą zmierzyć się z faktem okrutnej opinii na temat ich kluczowego klienta. Maia odwiedza swojego ojca w więzieniu.