Emocje sięgają zenitu, gdy Bette i Dani czekają na wyniki podczas nocy wyborczej. Shane i Quiara czeka trudne wyzwanie. Tymczasem Sophie i Dani rozważają kolejny duży krok w ich związku. Finley jest zmuszona przestać uciekać od przeszłości i skonfrontować swoje uczucia.