Kandydatka na „drugą żonę" Alldredge'ów komplikuje ich działania. Dimitri i Vanessa sprzeczają się podczas randki we dwoje. McGee rozpoczynają poszukiwania „drugiej żony".