Merrifieldowie jadą do Meksyku, aby spotkać się z narzeczoną Robertą. Jonesowie wyruszają za miasto, a życie Snowdenów przybiera nieoczekiwany obrót.