Chief pokazuje swoją nową maszynę — teraz wszyscy, którzy myślą o dostaniu się na listę, muszą przerobić swoje samochody. Farmtruck i AZN wyrównują stare rachunki.