Po powrocie na listę, Chief zastanawia się wraz z Shawnem jak zdobyć miejsca na podium. Farmtruck załatwia dla AZN'a starcie z doktorem w superaucie.