Rywalizacja o tytuł najlepszego kierowcy wyścigów ulicznych trwa. Ryan i Chuck planują walczyć o pierwsze miejsce. Farmtruckowi, który wylądował na końcu listy, robi się gorąco.