Po tym jak Claire wyznała prawdę swojemu mężowi w eksperymencie zawrzało. Jesse nie może zaakceptować prawdy i decyduje się na konfrontacje z Adamem, która burzy radosną sielankę dwóch par.
Tymczasem Evelyn i Rupert przebywają na swoim miesiącu miodowym, który jest wciąż tak samo niezręczny jak ślub. Żona postanawia przełamać lody próbując rozpalić między nimi pozytywne emocje. Tayla i Hugo również nie radzą sobie najlepiej w nowej sytuacji, gorące dyskusje przemieniają się w kłótnie, w której padają mocne słowa.
Janelle poprosiła Melindę i Tahnee o pomoc w rozwiązaniu problemu, jaki powstał między parami. Po poznaniu wszystkich szczegółów zdecydowano, że Adam i Claire będą musieli ponieść konsekwencje za szkody jakie wyrządzili w eksperymencie.