Nando odwiedza kobietę, która jest jednym z jego żywych potomków, a w domu wampirów zjawia się dawny kochanek Nadji.