Daniel mówi Kaśce prawdę. Kaśka po wyznaniu Daniela nie wie, co robić dalej, prosi o pomoc Lidkę. Daniel opuszcza miasto. Gołąbek ma nowe informacje w sprawie Gzymsa, poleca Lacie je sprawdzić. Lato jest tym zaskoczony i niechętnie rusza tropem zaproponowanym przez Gołąbka. Wygląda na to, że ma rację, to może być ślepy trop. Kaśka jedzie zobaczyć się z Danielem. Spotykają się w domu w lesie, w którym Kaśka spędziła kawał dzieciństwa – tam policja ukrywała Blachę i jego rodzinę, kiedy został świadkiem koronnym.
Oglądaj online premierowe odcinki nowego sezonu w player.pl także w 4K!
Wydarzenia drugiego sezonu rozgrywają się kilkanaście lat później. Blacha i Sikora nie utrzymują już ze sobą kontaktu. „Pruszkowscy” gangsterzy są na wolności, odsiedzieli swoje wyroki i stali się legalni. Stary „Pruszków” nie istnieje. Ten, który go zlikwidował – komisarz Paweł Sikora – jest emerytowanym policjantem. Córka Sikory, Lidka (Joanna Balasz) poszła w ślady ojca i jest policjantką w Komendzie Stołecznej. Odwrócony przez Sikorę gangster Blacha został biznesmenem i świadkiem koronnym – celebrytą. Wydał kilkanaście książek o mafii i spija śmietankę ze swojej dawnej złej sławy. Jego córka Kasia (Eliza Rycembel) właśnie skończyła z wyróżnieniem prawo. Jednak nierozwiązane wydarzenia z przeszłości niespodziewanie wracają do bohaterów. Śledztwo w sprawie serii brutalnych morderstw, które mogą mieć związek z przeszłością Blachy i Sikory, prowadzi córka Sikory – Lidka – razem ze swoim partnerem w policji Latą (Tomasz Schuchardt). Komisarz – emeryt Paweł Sikora i gangster – literat Blacha muszą znów współpracować, żeby przeżyć. Obaj doświadczą najbardziej elementarnego uczucia człowieka – lęku o własne dzieci. Rozwiązanie zaskoczy wszystkich bohaterów, a pod koniec historii nic nie będzie takie jak na jej początku.
W nowej odsłonie serialu wystąpili m.in.: Robert Więckiewicz, Artur Żmijewski, Joanna Balasz, Eliza Rycembel, Tomasz Schuchardt, Małgorzata Foremniak, Małgorzata Mikołajczak, Anna Dereszowska, Wojciech Zieliński, Andrzej Zieliński, Janusz Chabior, Andrzej Grabowski, Olaf Lubaszenko, Mirosław Zbrojewicz, Tomasz Ziętek, Bartosz Gelner, Bartosz Bielenia.
Za pomysł i scenariusz odpowiadają Artur Kowalewski, Dariusz Suska i Wojciech Zimiński. Serial reżyserują Michał Gazda oraz Jan Holoubek. Autorami zdjęć są Tomasz Augustynek i Bartek Kaczmarek.
Wszystkie odcinki serialu „Odwróceni. Ojcowie i córki” obejrzysz online na player.pl. Zerknij również do "Odwróceni" i poznaj początki układu pomiędzy Blachą i Sikorą.