Monika poznaje przyczynę swoich dolegliwości. Dudek jest pewien, że odmowa napisania biografii Burzyńskiego może go kosztowa życie bliskich.
Filip dowiaduje się, że jego prace zostaną pokazane na największych europejskich targach sztuki w Berlinie, a ponadto będzie miał zorganizowaną wystawę w galerii na Kreuzbergu. Marta proponuje mężowi, że weźmie urlop i razem z nim pojedzie do Berlina. Filip ma wątpliwości czy to dobry pomysł, bo zajęty wystawą nie będzie miał czasu dla niej i dziecka. Marcie jest przykro, ale nie robi z tego problemu. Dominika mówi Konarskiej, że jedna z koleżanek potrzebuje do programu pilota i prosi o numer do Janusza Gajewskiego. Gdy Marta wraca do domu Filip oznajmia jej, iż okazało się, że musi wyjechać Berlina już jutro. Marta robi mężowi wyrzuty, że zostawia ją samą w tak gorącym okresie. Filip ma wątpliwości, czy powinien teraz wyjeżdżać. Jednak Iga uważa, że nie ma nad czym się zastanawiać. Proponuje, że weźmie do siebie Ksawerego i zaopiekuje się nim podczas jego nieobecności. Marta smutna i milcząca snuje się po mieszkaniu, podczas gdy jej mąż pakuje się przed wyjazdem. Filip zapewnia, że nie chciał jej zrobić przykrości. Marta przytula się do męża – nie chce zostawać sama.
Burzyński w towarzystwie swojej narzeczonej odwiedza Dudków. Laura twierdzi, że dziennikarze wypisują bzdury na temat jej narzeczonego, który w istocie jest bardzo dobrym człowiekiem. Dlatego właśnie prawdziwa, rzetelna biografia, mogłaby odmienić jego wizerunek – „ludzkość” powinna prawdziwą twarz Burzyńskiego. Jerzy tłumaczy gościom, że nie może podjąć się tego zadania. Kłamie, że wyjeżdża z żoną do Nowej Zelandii. Po chwili jednak oszustwo wychodzi na jaw. Niezrażony Burzyński zapewnia, że wszystko załatwi i Jerzy nie będzie miał ze swoim wydawcą żadnych problemów. Dla Jerzego każde słowo Burzyńskiego brzmi, jak groźba. Widać, że zaczyna poważnie niepokoić się o bezpieczeństwo swoich bliskich. Jest tak przerażony, że nie potrafi wydusić z siebie słowa sprzeciwu. Mieczysław i Laura biorą to za oznakę akceptacji. Dudek długo nie może dojść do siebie po wizycie Burzyńskiego z narzeczoną. Iza jest zaskoczona, kiedy mąż oznajmia, że zdecydował się napisać biografię Burzyńskiego. Przypomina mu, że jeszcze wczoraj odgrażał się, że nie będzie niczyim wyrobnikiem.
Wszystkie odcinki „Na Wspólnej 1001-1500" oglądaj online na platformie VOD player.pl.