Może więc w końcu rozprawić się ze swoim teściem. Przed rozdaniem nagród, jedna z asystentek żony gubernatora pyta się Barb wprost o poligamię. Kobieta przyznaje się do wielożeństwa i rezygnuje z dalszego udziału w konkursie.