Wizji cywilizowanej przyszłości Ricka zagraża nagłe rozliczenie się z przeszłymi grzechami, które pozostają niezmienione i niewybaczone.