Wizji przyszłości Ricka zagraża tajemnicze zniknięcie, które doprowadza do podziału w obozie pracy, gdzie społeczności wspólnie budują most.