W tym odcinku Szepczyciele, dowodzeni przez Alfę, konfrontują Hilltop w przerażającej próbie odzyskania córki. Podbój zapasów dla Królestwa zamienia się w niebezpieczną wyprawę.