Rick i jego ludzie wyruszają do pobliskiego obozu ocalałych zwanego Wzgórzem. Zamierzają zaproponować układ, który będzie korzystny dla obu stron. Nieoczekiwanie na horyzoncie pojawia się nowy nieprzyjaciel.