Torturowany przez Daryla Randall wyjawia, że jego dawna grupa jest doskonale uzbrojona i liczy ponad trzydziestu mężczyzn. Ocaleli obawiają się, że Randall jest śmiertelnie niebezpieczny i chcą się go pozbyć. Dale apeluje do ich człowieczństwa. Carl znajduje w lesie zombie uwięzionego w bagnie.