Arnold budzi się mokry od potu, co gorsza – nie pamięta niczego, co stało się poprzedniej nocy. Mężczyzna próbuje złożyć w całość fragmenty wspomnieć i przypomnieć sobie, jakie wydarzenia doprowadziły go do pokoju 104.