Carrie wzdraga się, gdy dostaje ofertę pisania felietonów w internetowym magazynie dla seniorów. Charlotte i Lisa świętują wysłanie dzieci na letni obóz. Miranda radzi sobie z niewygodnymi warunkami mieszkaniowymi.