Kiedy nagranie jej audiobooka trafia na emocjonalny rozdział, Carrie wymyśla wymówkę, by się z niego wyrwać. Tymczasem Charlotte i Lisa próbują dostać się na listę "MILF" krążącą po szkole.