Lazslo przybiera postać nietoperza i zostaje złapany przez pracowników schroniska zwierząt na Staten Island, skąd muszą uwolnić go przyjaciele. W międzyczasie Nadja spotyka się ze swoim kochankiem Gregorem, którzy odrodził się na nowo.