Roztargnienie i frustracje Tala prowadzą do nieoczekiwanego wybuchu, który zagraża jego karierze i małżeństwu.