Paranoja Tala wzrasta po jego tajemniczym spotkaniu z agentem McDermottem. Śledztwo Mariah w sprawie śmierci ojca sprawia, że wspomina swoją karierę dziennikarki nagrodzonej Pulitzerem.