Dodge Viper z potężnym silnikiem V10 od miesięcy nie daje się naprawić. Adam Klimek i Kuba kontynuują walkę z usterką, która odbiera amerykańskiemu samochodowi moc i powoduje nierówną pracę silnika. Czy tym razem uda się doprowadzić sprawę do końca?
W poprzednim odcinku mechanicy sprawdzili wiele podzespołów, ale przyczyna problemów wciąż pozostawała niejasna. Kolejne testy prowadzą ich do podejrzeń związanych z rozrządem. Żeby je potwierdzić, Adam i Kuba muszą rozebrać silnik i dostać się do jego wnętrza. Na miejscu znajdują mocno zużyty wałek rozrządu, a dokładniejsze oględziny głowic ujawniają również problemy z gniazdami zaworowymi.
Naprawa okazuje się prawdziwym wyzwaniem nie tylko ze względu na skomplikowaną konstrukcję V10, lecz także trudności ze zdobyciem odpowiednich części. Po wielu miesiącach oczekiwania i pracy silnik w końcu zostaje złożony. Nadchodzi najważniejszy moment: pierwsze uruchomienie i jazda próbna. Czy żółty Viper odzyska dawną formę i wróci na drogi? Właściciel od dawna czeka na tę chwilę, a Adam i Kuba wreszcie mogą sprawdzić, czy ich długa walka z usterką zakończyła się sukcesem.