Na SOR trafia mężczyzna w przebraniu małpy, ścigany przez dwóch chłopaków. Jest poturbowany i traci przytomność. Rogowski z Radeckim podejrzewają złamanie kręgosłupa. Wychodzi na jaw, że to młody ojciec zadłużony u niebezpiecznych ludzi, a jego matka nie wie o wnuczce. Zespół Gośki interweniuje przy wale przeciwpowodziowym u splątanego, agresywnego pacjenta z urazem głowy. Znajduje przy nim techniczny alkohol. Po stabilizacji mężczyzny lecą oni do św. Anny, gdzie przejmuje go Rogowski. Dagmara prosi Sabinę o badanie synka. Adrian wciąż jest na nią zły. Asia z Łukaszem jadą na występ Julci. Danielowi się to nie podoba. Obraża partnerkę. Po dyżurze Gośka spotyka wojskowych kolegów i spina się na widok jednego z nich. Sabina odwiedza Streckera w areszcie. Ten wypytuje o wnuka i mami kobietę.