W jednej z zielonych dzielnic stolicy, w 60-letnim segmencie, wraz z bliskimi mieszka Polka mająca angielskie korzenie. Emily oraz jej mąż od dwóch lat prowadzą tu niekończący się remont. Choć regularnie sprzątają, mają problem z nadmiarem ubrań i innych przedmiotów. Stosy prania oraz rzeczy odkładane na później sprawiają, że w domu panuje chaos. Najbardziej zagracone miejsca to przedpokój, strefa odpoczynku i pokój córki. Gospodarzom marzy się lokum, w którym będzie można odpocząć, a nie tylko w nieskończoność sprzątać.