Burzliwe rozstanie uruchomi lawinę zmian. W hotelu zrodzą się nowe sojusze, a tajemnicze głosowanie wyłoni dwie pary.