Jedna z par wciągnie wszystkich w swój konflikt, a wieczorna impreza zaostrzy rywalizację między dwoma chłopakami.