W Jazowsku Lucyna nadal namawia Damiana na badania. Wiesia szykuje przyjęcie z okazji Dnia Matki. Rodzina z Władysławowa otwiera lodziarnię i sprawdza, ile będzie kosztował start sezonu.