Zabójcy

odcinek 4

Zabójcy

Kopenhaski wydział zabójstw szybko łączy zmasakrowane ciało z początkiem wojny między wschodnioeuropejskimi gangami narkotykowymi. Na szczęście policji udało się podstawić tajniaka jako kierowcę szefa gangu. Thomas podejrzewa jednak, że wyrównanie rachunków między dilerami ma ukryć prawdziwy powód spotkania. Kiedy działający pod przykrywką policjant zostaje zabity, detektyw musi podjąć niebezpieczną decyzję, której konsekwencje mogą ponieść nie tylko on sam, wydział zabójstw, ale również jego rodzina.