Monica rozpoczyna trudną rekonwalescencję na oddziale intensywnej terapii. Jamie intensyfikuje swoją kampanię na prokuratora generalnego, niezależnie od wsparcia ojca. Rip stara się uratować parę turystów z niebezpiecznej sytuacji, którą pogarsza spotkanie z dzikim niedźwiedziem grizzly. Tymczasem Rainwater i Dan Jenkins przygotowują strategiczne przejęcie ziemi, aby wyeliminować Johna Duttona i przejąć ranczo Yellowstone.