Po strzelaninie Duttonowie omawiają potencjalne konsekwencje. John zwraca się o przysługi i spłaca stare długi, aby chronić Kayce, który rozważa ponowne zaciągnięcie się do wojska.