Maciek pomaga Joannie w negocjowaniu ceny wynajmu lokalu na ciucholand. Katarzyna zwraca Maciejowi zaproszenia na bankiet dla sportowców. Oznajmia mu też, że ma zamiar wyjechać z synem i nowym partnerem na kilka lat do Londynu. Janek zostaje pobity. Atak na niego ma związek z Leną, która znowu pakuje się w kłopoty…