Na jednej ze stacji benzynowych doszło do napadu rabunkowego, jeden z pracowników zginął, drugi jest ranny. Śledztwo ujawnia, że sprawcami są członkowie gangu, który dokonał kilku podobnych napadów. Ich sprawę prowadzą policjanci z Centralnego Biura Śledczego. Tymczasem komisarze ustalają, że ranny pracownik jest członkiem gangu, mężczyzna chce zostać świadkiem koronnym i mówi, że ktoś z policji współpracuje z przestępcami. Śledztwo prowadzą Anna Palka i Rafał Kopacz.