W jednej z kamienic znaleziono brutalnie pobitą ośmiolatkę. Świadkowie zeznali, że ofiara żebrała na ulicy. Jednym z podejrzanych jest jej ojciec, mężczyzna znęcał się nad rodziną i być może zmuszał córkę do żebrania. Kolejnym podejrzanym jest sklepikarz, od którego dostawała jedzenie. Śledztwo prowadzą Anna Palka i Rafał Kopacz.