W opuszczonym domu znaleziono ciężko pobitego 7-latka. Pierwszym tropem jest mężczyzna, ukrywający się w lesie. Podejrzenie pada również na sprzedawcę z okolicznego sklepu. Monitoring ujawnia, że chłopiec ukradł chipsy, a ekspedient mu groził. Śledztwo prowadzą Anna Potaczek i Maciej Dębosz.