Na bazarze w centrum miasta dochodzi do brutalnego morderstwa młodego Mongoła. Zastraszeni handlarze niechętnie rozmawiają na temat jego konfliktów z grupą Ukraińców, które potwierdza także ojciec ofiary kierując podejrzenia na kuzyna i jego interesy z przemytnikami ze wschodu. Innym tropem w śledztwie jest działalność rasistowskiej grupy studentów z uczelni ofiary. Śledztwo prowadzą Joanna Czechowska i Rafał Kopacz.