Marta ma za złe mężowi Jurkowi, że pracuje do późnych godzin wieczornych. Twierdzi, że zaniedbuje rodzinę. Coraz częściej na tym tle dochodzi między nimi do konfliktów. Na basenie Marta poznaje Emila, który jest ojcem koleżanki z klasy córki. Kiedy Marta przyłapuje męża w dwuznacznej sytuacji z jego asystentką w pracy, decyduje się zwierzyć ze swoich małżeńskich problemów Emilowi. Jurek, by ratować małżeństwo bierze w pracy urlop, ale okazuje się, że para ma coraz miej wspólnych tematów.