Para udaje się na romantyczną schadzkę w hotelu. Jego zachowanie wywołuje u Nicki podejrzliwość. Kobieta jest przekonana, że jej mąż ma romans i chce po raz czwarty się ożenić. Wendy, księgowa Billa spotyka jego wspólnika w towarzystwie kilku kobiet. Jest przekonana, że Don jest poligamistą i chce poinformować o tym stosowne władze.