Meyer i Sarah podejrzewają tuszowanie sprawy, gdy każą im trzymać się z daleka od Troelsa Hartmanna. Sarah kontynuuje sprawę i znajduje salę przyjęć Partii Liberalnej, która wygląda jak miejsce zbrodni.