Pacjentem dra Piotra Wójtowicza jest 33-latek, który miał wypadek podczas wycieczki rowerowej. Żona pacjenta kilka miesięcy wcześniej zdradziła go, czego ten nie może jej wybaczyć. Kiedy jednak kobieta zjawia się w szpitalu by kolejny raz prosić mężczyznę o wybaczenie do 33-latka dociera, że nie przestał jej kochać. Pacjent nie chce oszukiwać nowej partnerki i postanawia się z nią rozstać. Tymczasem 40-latka przywozi na SOR swojego 13-letniego syna. Kobieta postanowiła, że chłopiec zostanie wybitnym biegaczem i będzie dla niej zarabiał pieniądze. Mordercze treningi doprowadzają do rozpadu mięśni nóg 13-latka. W szpitalu pojawia się ojciec chłopca. Mężczyzna jest muzykiem, mieszka za granicą i nie zamierza rezygnować z wygodnego życia, by pomóc synowi…