Dr Michał Morawski zajmuje się 33-latkiem, który złamał kostkę podczas lądowania po skoku ze spadochronem, do którego namówiła go zona. Kobieta wciąż wymyśla nowe ekstremalne atrakcje i oczekuje, że mąż będzie je spełniał. Tymczasem mężczyzna chce mieć ustabilizowane życie i dzieci. Kiedy postanawia pomóc finansowo koledze, któremu spłonął dom, między małżonkami dochodzi do kolejnej kłótni. Tymczasem pacjentem dr Anny Nowickiej jest 11-latek, którego ojciec alkoholik zmusza do zdobycia pieniędzy. Chłopak próbował ukraść rower sąsiadce i uciekając złamał rękę. Wkrótce 40-latek pojawia się na oddziale i atakuje syna, żądając od niego pieniędzy. Chłopiec jest przestraszony, jednak nie wierzy, że ktokolwiek może mu pomóc.