Pacjentami SOR-u są dzieci, które uległy nieszczęśliwemu wypadkowi podczas skakania na dmuchanym zamku. Najbardziej poszkodowana jest 5-latka, którą znaleziono kilkanaście metrów od miejsca wypadku. Dziewczynka musi być natychmiast operowana. W szpitalu pojawia się przerażony brat, który bez wiedzy rodziców zabrał młodszą siostrę z domu. Kolejną pacjentką jest 10-latka ze stłuczoną ręką. Jej ojciec postanowił zmusić dziewczynkę, by udawała, że gorzej się czuje. Chce wyłudzić odszkodowanie od właściciela dmuchanej atrakcji. Trzecim pacjentem jest 8-latek, który stracił czucie w nogach. Podczas gdy chłopiec skakał na zamku, jego mama flirtowała z kochankiem.