Do szpitala trafia ciężko poparzony Maciej Pawłowski. W jego mieszkaniu nocą doszło do zwarcia instalacji elektrycznej i wybuchł pożar. Pacjentem zajmuje się dr Piotr Wójtowicz. Tymczasem matka przyprowadza na oddział swojego 7-letniego syna – Pawła Klimka. Dziecko było na wizycie u stomatologa i podczas borowania zęba, dentystka zraniła go wiertłem w dziąsło i wewnętrzną stronę policzka. Pacjenta przyjmuje dr Anna Nowicka.