Do szpitala prosto z lotniska dociera rodzina Celińskich, która właśnie wróciła z wakacji w Egipcie. Młodsza córka małżeństwa – Maja, zatruła się podczas wyjazdu, ciągle wymiotuje i ma biegunkę. Pacjentkę przyjmuje dr Eryk Wajman. Szybko okazuje się, że dziewczyna ma tzw. zemstę farona, czyli typowe dla egzotycznych krajów zatrucie pokarmowe. W międzyczasie karetka przywozi na SOR 36-letniego Adama Kowalika. Mężczyzna żyje ze zbierania złomu i jakiś czas temu przeciął rękę kawałkiem znalezionej blachy. Nie zgłosił się z tym do lekarza i w ranę wdało się zakażenie. Pacjenta przyjmuje dr Piotr Wójtowicz.