Studenci fizjoterapii przywożą do szpitala 60-letniego Ryszarda Popławskiego, którego wykradli z prywatnego domu opieki. Mężczyzna jest w tragicznym stanie. Jest brudny, niedożywiony i na całym ciele ma bolesne odleżyny. Pacjentem zajmuje się dr Anna Nowicka. Tymczasem karetka przywozi do szpitala Dominika Pajdę, który ma wbity w czaszkę metalowy pręt. To cud, że chłopak nadal żyje. Ciężko rannym pacjentem zajmuje się dr Piotr Wójtowicz.