Podczas nocnego dyżuru na oddziale ratunkowym pojawia się agresywny młody mężczyzna, który wzywa pomocy. Okazuje się, że jego kolega – Bartosz Socha został ugodzony nożem w trakcie bójki o dziewczynę. Obaj mężczyźni są agresywni i zaczepni! Tymczasem karetka pogotowia przywozi 18-letnią Katarzynę Ratajczyk, która zasłabła podczas koncertu w pobliskim klubie i zwichnęła prawą rękę.