Przed letnią przerwą Pat sugeruje rodzinie wakacje. Beth odkrywa tajemnicę, którą ukrywali przed nią jej rodzice. Rick potajemnie śledzi Solomona Grundy'ego, podejrzewając, że nadal może być w okolicy.